Keine exakte Übersetzung gefunden für مرحَّل إلى ما بعده

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرحَّل إلى ما بعده

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We are, however, trying to move beyond condemnation.
    غير أننا نحاول تجاوز مرحلة الإدانة إلى ما بعدها.
  • Looking ahead after Monterrey
    ثالثا - التطلع إلى مرحلة ما بعد مونتيري
  • Post- National Football?
    هل انتقلت كرة القدم إلى مرحلة ما بعد القومية؟
  • Smooth transitions from peacekeeping to the post-conflict phase ought to be addressed in a more comprehensive and more systematic way.
    وينبغي تناول الانتقال السلس من مرحلة حفظ السلام إلى مرحلة ما بعد الصراعات بطريقة أكثر شمولا وانتظاما.
  • Financial assistance for post-secondary students Public assistance is available to full-time students, aged 25 or below, to pursue accredited self-financing post-secondary education.
    المساعدة المالية المقدمة إلى طلاب مرحلة التعليم ما بعد الثانوي
  • A number of delegations addressed the issue of the transition from an emergency to the post-conflict phase and long-term development, and requested information on UNICEF plans in that regard.
    وتطرق عدد من الوفود إلى مسألة الانتقال من مرحلة الطوارئ إلى مرحلة ما بعد انتهاء الصراع والتنمية على الأمد البعيد، وطلبوا معلومات عن خطط اليونيسيف في هذا الصدد.
  • The success of this dialogue should see the Central African Republic move from the conflict phase to the post-conflict phase in its development.
    ومن شأن نجاح هذا الحوار أن يشهد انتقال جمهورية أفريقيا الوسطى في تطورها من مرحلة الصراع إلى مرحلة ما بعد انتهاء الصراع.
  • Fourthly, and lastly, let me turn to the post-conflict phase.
    رابعـا، وأخيــرا، اسمحوا لــي بــأن أنتقل إلى مرحلة ما بعد الصراع.
  • We are entering the post- Iraq era of American foreignpolicy.
    فنحن الآن ندخل إلى مرحلة ما بعد العراق في السياسة الخارجيةالأميركية.
  • Altogether, during the 2003-2004 school cycle a total of 5.2 million grants were made to children and young people needing education ranging from primary to postgraduate.
    وفي خلال السنة الدراسية 2003-2004 بلغ مجموع المنح التي قُدِّمَت إلى الأطفال والشباب المحتاجين إلى التعليم من المرحلة الابتدائية إلى ما بعد الجامعية 5.2 مليون منحة.